LT3:字母G的通假关系

时间:2024-02-22 来源:未知 点击: 253

英语字母表中的第七个字母为字母G,来自希腊字母Gamma,来自腓尼基语gimel,原始本义为“骆驼”。

(一)字源通假:

从上面演变的过程我们就可以了解C和G源自同一个字母,故此,两个字母本身就是亲兄弟,也就自然而然地存在通假关系,最典型的例子就是Come(来)、Go(去):

Come(来):Co来+me我,也就是cometome,朝我走来。

Go(去):Gimel=Camel骆驼=交通工具,故此G本身就具有行走的含义,如leg(腿,人类行走的交通工具)。

Commodity(商品):com=comfortable舒服的=好的+mod模式+ity名词后缀。

Goods(商品):good好的+s名词后缀。

如前面的笔记提到的,C=G是很重要的通假关系,在此不再赘述了,大家努力记住即可。

(二)字形通假:

字母G大写,从字形的角度,类似字母C加一个横,G=C本身就字源通假,从字形上看,C如一个房间没有门,而字母G如同一个房间开着门,如

Cave洞穴

Gate大门

字母G的小写为g,g=j=y都是带有小尾巴,通假关联的意义主要有两方面:“弯曲”和“连接”,此处以“弯曲”为例,有:

Garden(花园):g弯曲+ar=around围绕,den=dun土堆、土地,也就是把一块土地围起来,从而构成了一个园子,比如花园,菜圃,公园等等。

Yard(院子):Y=G,yar=gar,d=den,故此,yard=garden(园子),园子,引申为院子。

Court(法院):前面的笔记介绍过C=G,C=H,T=D,故此,我们来推导演变一下court=gourt=gart(ou=a元音通假)=gard=garden,从而说明court有园子、院子的含义,court=hourt=hort宫廷(hall大厅、长廊),可见court=宫廷+院子,宫廷中的院子往往用来参政、议政、裁决用的,引申为“法院”。

Just(公正的):J=y=g,g=c,故此Just=Court(u=ou元音通假,r头=s牙齿),也就跟法院、司法关联上了。J虽然具有“弯曲”的含义+ust的意思就变为将原来“不正的”,矫正回来,引申为正义的、公平的。

(三)字音通假:

CGK的关系,在前面的笔记中,经常提到,主要是从读音的演变上,关联着C[k]=G[g]=K[k]。如:

Know(知道):

Can(能够):

Cognize(认知):

从上可知,kn、cn、gn都是有关“认知”的,它们均源于原始印欧语的gn,知道、了解。如:

Ignore(无知):i表否定,gn知道、认知+ore后缀,也就是不知道、没有认知=无知。

(四)字序通假:

字母G同字母C同源,本义为“骆驼”,引申行走,对于动物来说行走依靠的就是“四肢”,故此,G本身就具备了“手脚”的含义。字母序中“…F、G、H、I、J…..”,从“手脚”看,如:

Finger(手指):F表示手,inger分支,手上的分支(分枝)=手指。

Get(获得):G表示手

Hand(手):H表示,手持=持有(Hold)

I和J本身的含义就是手及手臂。

总之,字母G虽然诞生的比较晚,但是其灵魂却是早已融入到许多的词汇当中,例如英语中有ghost(鬼魂),表示人的灵魂或精神,魂是一种说不明道不清的事物,故此,英语中ight为后缀的词汇,这个词缀我们就可以理解为”灵魂”,例如:

Light(光):字母L本身的含义就表示光,如Lamp灯光,引申为灯,Luminous发光的。+ight,表明Light要表达的就是光的本质(精髓、灵魂)。

Sight(视):S本身就观察、看,例如see:S视+ee眼睛的象形,故此+ight,想表达的就是sight的本质就是看的能力=视力、视觉。

Night(夜):字母N的原始含义很丰富,这里表达的是”光“(LMN均含有光的含义,如Light、Morning、Night),但是N表示的是暗光、甚至无光(可能是因为字母N本身表示负面较多,例如no、not、null),夜的本质就是昏暗和无光。

今天的笔记就整理至此,希望对您能有点儿感悟或者启发。适逢中秋假期,祝愿各位小伙伴儿,中秋快乐、阖家团圆、万事如意!


参考资料